Owing unpaid taxes to the IRS can be incredibly stressful, and there are many tax relief firms that advertise services to help